Татарские имена: значения и краткие формы
Татарские имена для девочек и мальчиков со значением и происхождением. Многие пришли из арабского и персидского, часть имеет тюркские корни.
50 имён в списке
А
-
Азалия
Цветок азалии
Греческое
Краткие формы: Аза, Лия
-
Азат
Свободный
Персидское
Краткие формы: Азатик, Аза
Отчества: Азатович, Азатовна
-
Айгуль
Лунный цветок
Тюркское
Краткие формы: Гуля, Айгулечка
-
Айдар
Лунный, сильный
Тюркское
Краткие формы: Айдарчик, Айда
Отчества: Айдарович, Айдаровна
-
Айнур
Лунный свет
Тюркское
Краткие формы: Айнурчик, Айна
Отчества: Айнурович, Айнуровна
-
Айсылу
Лунная красавица
Тюркское
Краткие формы: Айсу, Сылу
-
Алия
Возвышенная
Арабское
Краткие формы: Аля, Алиечка
-
Алсу
Розовощёкая, красивая
Тюркское
Краткие формы: Алсуся, Ася
-
Амина
Верная, надёжная
Арабское
Краткие формы: Аминочка, Мина
-
Амир
Правитель, князь
Арабское
Краткие формы: Амирчик, Мира
Отчества: Амирович, Амировна
Б
-
Булат
Стальной, крепкий
Тюркское
Краткие формы: Була, Булатик
Отчества: Булатович, Булатовна
Г
-
Гузель
Красивая
Тюркское
Краткие формы: Гуля, Гузелька
-
Гульнара
Цветок граната
Персидское
Краткие формы: Гуля, Нара
-
Гульшат
Радостный цветок
Персидское
Краткие формы: Гуля, Шатта
Д
-
Данис
Знание, наука
Персидское
Краткие формы: Данисик, Даня
Отчества: Данисович, Данисовна
-
Диляра
Возлюбленная
Персидское
Краткие формы: Диля, Ляра
-
Динар
Драгоценный
Арабское
Краткие формы: Дина, Динарчик
Отчества: Динарович, Динаровна
-
Динара
Драгоценная
Арабское
Краткие формы: Дина, Динарочка
З
-
Зарина
Золотая
Персидское
Краткие формы: Зара, Зариночка
-
Зульфат
Обладающий достоинствами
Арабское
Краткие формы: Зуля, Зульфатик
Отчества: Зульфатович, Зульфатовна
-
Зульфия
Кудрявая, миловидная
Арабское
Краткие формы: Зуля, Фия
И
-
Ильдар
Правитель страны
Тюркское
Краткие формы: Иля, Дар
Отчества: Ильдарович, Ильдаровна
-
Ильмира
Правительница страны
Арабское
Краткие формы: Иля, Мира
-
Ильнур
Свет страны
Арабское
Краткие формы: Иля, Нурик
Отчества: Ильнурович, Ильнуровна
-
Ирек
Свобода, воля
Тюркское
Краткие формы: Ирекчик
Отчества: Ирекович, Ирековна
К
-
Камиль
Совершенный
Арабское
Краткие формы: Камильчик, Кама
Отчества: Камильевич, Камильевна
Л
-
Ляйсан
Первый весенний дождь
Тюркское
Краткие формы: Ляйсанка, Ляля
М
-
Марат
Желанный
Арабское
Краткие формы: Маратик, Мара
Отчества: Маратович, Маратовна
-
Мурат
Желанная цель
Арабское
Краткие формы: Муратик, Мура
Отчества: Муратович, Муратовна
Н
-
Наиль
Достигающий цели
Арабское
Краткие формы: Наильчик, Ная
Отчества: Наильевич, Наильевна
-
Наиля
Достигающая цели
Арабское
Краткие формы: Ная, Наилечка
-
Нурия
Светлая, лучистая
Арабское
Краткие формы: Нура, Нуриечка
Р
-
Раиль
Основатель
Арабское
Краткие формы: Раильчик, Рая
Отчества: Раильевич, Раильевна
-
Раиля
Основательница
Арабское
Краткие формы: Рая, Раилечка
-
Рамиль
Чудесный, волшебный
Арабское
Краткие формы: Рамильчик, Рама
Отчества: Рамильевич, Рамильевна
-
Раушания
Светлая, лучезарная
Персидское
Краткие формы: Рауша, Роза
-
Резеда
Цветок резеды
Другое
Краткие формы: Резя, Резедочка
-
Ренат
Возрождённый
Латинское
Краткие формы: Ренатик, Рена
Отчества: Ренатович, Ренатовна
-
Ринат
Обновлённый
Арабское
Краткие формы: Ринатик, Рина
Отчества: Ринатович, Ринатовна
-
Руслан
Лев
Тюркское
Краткие формы: Русик, Русланчик
Отчества: Русланович, Руслановна
-
Рустам
Богатырь
Персидское
Краткие формы: Рустамчик, Руся
Отчества: Рустамович, Рустамовна
С
-
Салават
Хвала, молитвы
Арабское
Краткие формы: Салаватик, Сала
Отчества: Салаватович, Салаватовна
Т
-
Тагир
Чистый, непорочный
Арабское
Краткие формы: Тагирчик
Отчества: Тагирович, Тагировна
-
Танзиля
Ниспосланная свыше
Арабское
Краткие формы: Таня, Зиля
-
Тимур
Железо, железный
Тюркское
Краткие формы: Тима, Тимурка
Отчества: Тимурович, Тимуровна
Ф
-
Фания
Одарённая
Арабское
Краткие формы: Фаня, Фаниечка
-
Фарида
Единственная, редкая
Арабское
Краткие формы: Фара, Фаридочка
Ш
-
Шамиль
Всеобъемлющий
Арабское
Краткие формы: Шама, Шамильчик
Отчества: Шамилевич, Шамилевна
Э
-
Эльвира
Оберегающая
Германское
Краткие формы: Эля, Вира
Ю
-
Юлдуз
Звезда
Тюркское
Краткие формы: Юля, Юлдузка
О татарских именах
Татарский именник складывался из нескольких слоёв. Тюркская основа дала имена, связанные с природой и качествами человека: Айгуль, Юлдуз, Булат, Ирек. Арабский слой пришёл вместе с исламом: Амина, Камиль, Фарида. Персидский добавил Гульнару, Зарину и Рустама. Многие имена одинаково привычно звучат и в русской речи, а краткие формы у них короткие и удобные.
Спросите близких, не устраивая спор за столом
Выбрать имя вдвоём сложно, а вместе с родителями, сёстрами и друзьями ещё сложнее: каждый говорит своё, и разговор быстро уходит в сторону. В приложении можно собрать список понравившихся имён и отправить ссылку близким. Они открывают её без регистрации, отмечают имена, которые нравятся, и могут предложить свои варианты. Вы видите, кто за какое имя проголосовал, и решаете сами.
-
Соберите список
Отмечайте имена здесь или в приложении. Список остаётся приватным, пока вы сами не поделитесь ссылкой.
-
Отправьте ссылку
Дайте странице название, например «Помогите выбрать имя дочке», и отправьте ссылку в любом мессенджере. Регистрация близким не нужна.
-
Посмотрите ответы
Видно, кто за какое имя проголосовал и что предложил дополнительно. Голоса можно собрать заранее и вернуться к ним, когда будет спокойное время.
Частые вопросы
Чем татарские имена отличаются от мусульманских?
Как татарское имя сочетается с русским отчеством?
Есть ли татарские имена, понятные в любой среде?
Другие подборки имён
Соберите свой список
Отмечайте имена в приложении и обсуждайте выбор спокойно, без спешки.